Kako koristiti "prestaneš da misliš" u rečenicama:
Hteo sam da èekam dok ne zaboraviš na zbrku kroz koju smo zajedno prošli, dok ne prestaneš da misliš o meni kao delu neèega neprijatnog i zastrašujuæeg.
Volevo aspettare che tu dimenticassi questa brutta storia... in modo che non mi associassi a qualcosa di spiacevole.
Prestaneš da misliš i radiš svojom glavom.
La smetti di pensare e di agire per te stesso.
Ako prestaneš da misliš na slivnik dovoljno dugo.
Se riesci a distogliere il pensiero dalle mie tette.
Hteo bi da sada prestaneš da misliš, Johnny i da samo odgovaraš na pitanja koja æu ti postaviti.
Adesso smetti di pensare, Johnny. Rispondi solo alle mie domande.
Ne, neæe, ali moraš da prestaneš da misliš samo na sebe.
No, non migliora ma devi smettere di pensare in primo luogo a te stesso.
Pa, ne mogu dok ne prestaneš da misliš na mene.
Beh, non posso andarmene se non smetti di pensarmi.
Možeš li da prestaneš da misliš o njemu, molim te.
Ora te lo levi dalla testa? Per favore!
Zašto ne prestaneš da misliš na njega, dobro?
Perchè non la smetti di pensare a lui, adesso?
Pa kako bi bilo da prestaneš da misliš o meni i usredsrediš se na pacijenta?
Quindi perche' non la smette di pensare a me e inizia a concentrarsi sul paziente?
Zbog toga... zašto moraš da prestaneš da misliš o njemu.
Ecco perché dovresti smettere di pensarci.
Ali ne možeš da prestaneš da misliš na dane kada ste pili zajedno, i grlili jedan drugoga, satima, i prièali o najbezveznijim glupostima.
Ma non puoi fare a meno di pensare ai giorni in cui andavate a bere insieme e vi tenevate per mano ore ed ore, parlando anche delle cose piu' stupide.
Ne možeš da prestaneš da misliš o meni?
Non riesci a smettere di pensare a me, vero?
Nekad se najbolje povežeš s drugima tako što prestaneš da misliš o sebi i usredsrediš se na njih.
A volte, il miglior modo per instaurare un rapporto con qualcuno è smettere di pensare a loro e concentrarci su noi stessi.
Zašto ne prestaneš da misliš na Noino dete, i poèneš da brineš za svoje? -Šta to treba da znaèi?
Perche' non smetti di preoccuparti del figlio di Noah e cominci a preoccuparti della tua?
Možda da bi krenuo dalje, da prestaneš da misliš o meni, da spavaš, treba da budeš sa nekim prema kome oseæaš nešto.
Forse per aiutarti a voltare pagina, per smettere di pensare a me, e per dormire, hai bisogno di stare con qualcuno per cui provi davvero qualcosa.
Kada prestaneš da dišeš, prestaneš da misliš.
Se smetti di respirare, smetti di pensare.
Trebalo bi da pokušaš da prestaneš da misliš o njima toliko.
Dovresti provare a non pensare cosi' tanto a loro.
Ili se navikneš, ili prestaneš da misliš na to.
O te ne fai una ragione o la smetti di pensarci.
Nikada ne bi trebalo da prestaneš da misliš o životu koji si uzeo.
Non dovresti mai smettere di pensare ad una vita che hai preso.
Moraš da prestaneš da misliš da ne mogu da se kontrolišem.
Ok, devi smetterla di pensare che io non sia in grado di controllarmi. E' ingiusto.
Možda samo da prestaneš da misliš o Maliku i šta æe se desiti ako se sve sazna i samo... uhvati život gde god možeš.
Forse è meglio che smetti di pensare a Malik e a quello che succederà se viene fuori tutto, e... aggrappati alla vita dove puoi.
Možeš li na sekund da prestaneš da misliš o sebi?
Potresti non pensare a te stesso per un secondo?
Možda je vreme da prestaneš da misliš i probaš nešto drugo.
ed è il momento di andare avanti.
Vreme je da prestaneš da misliš o tome koliko se posao plaæa i da poèneš da misliš o svojoj karijeri.
È il momento che tu la smetta di pensare a quanto un lavoro paga e che inizi a pensare di costruire una carriera.
Ali si taoðe lojalan iskren i preterano mek kada prestaneš da misliš o tome šta æe ljudi misliti o tebi.
Ma sei anche leale e onesto e un tenerone quando la smetti di preoccuparti di cosa pensa la gente di te.
Jednom kad imaš dete, prestaneš da misliš na sebe, samo misliš na njih.
Una volta che hai un figlio non puoi piu' preoccuparti di te, ma solo di loro.
0.48668193817139s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Volevo aspettare che tu dimenticassi questa brutta storia... in modo che non mi associassi a qualcosa di spiacevole. 